Lazy-loading JTree Node